Sobre mí/About



Nací en Buenos Aires en 1982. Dibujar es mi manera de ser feliz y entender el mundo. 
Me gusta imaginarme a otras personas y otros seres, otras vidas; el antes y el después de la instantánea o el final de la película. Los detalles, aquellos pequeños relatos que caracterizan y sostienen una historia como un gesto preciso, un momento del día, o un pelaje tupido y suave son fundamentales y deliciosos. Todos ellos pueden disparar recuerdos y sentimientos, o despertar en la imaginación una experiencia nueva. Intento incorporar esto a mi trabajo y ofrecer un mundo al lector de mis dibujos.
Me desempeño profesionalmente como ilustradora desde el año 2008 y trabajé en proyectos editoriales, publicitarios, institucionales y de moda. También realicé murales y animaciones.
Me interesa particularmente la ilustración editorial infantil y juvenil y la exploración del género del libro álbum. Trabajé con las editoriales Del Naranjo, Norma-Kapelusz, Aique, Alfaguara, SM y La Brujita de Papel.
Participé de muestras colectivas e individuales de arte e ilustración en las ciudades de Buenos Aires  y Nueva York. 

*

I was born in Buenos Aires in 1982. I always find happiness while drawing.
I like to imagine lives of other beings, the things that happen before and after that image or the ending of the movie. For me, details are the most important quality: those tiny tales that portray and support a story, like a particular gesture, a moment of the day or the immensity and softness of a fur. All this can recall memories and feelings or awaken a new experience in our imagination. I try to incorporate this to my work as an illustrator hoping to offer a world to the reader of my drawings.
Since 2008, I work professionally in publishing, advertising, fashion and institutional illustration. I also worked in mural paintings and animation. I am particularly interested in children books´ illustration. Among my clients are Del Naranjo, Norma-Kapelusz, Aique, Alfaguara, SM and La Brujita de Papel.
I took part in solo and group exhibitions of art and illustration in Buenos Aires and New York.